Gizlilik politikası

Son güncelleme: 6 Ekim 2026

Bu politika Android uygulaması Stellumis’i ve bu web sitesini (stellumis.com) kapsar. Kısaca: Stellumis’te kullanıcı hesabı, reklam ve analiz aracı yoktur. Bulunduğun bölgenin hava durumunu ve ISS geçişlerini göstermek için uygulama, yaklaşık 5 km’ye yuvarlanmış bir konumu iki servise gönderir. Geri kalan her şey telefonunda kalır.

1. Sorumlu kişi

Bilal SELCUKOGLU
Mittlere Holdergasse 38
71672 Marbach a.N
Germany
E-posta: info@stellumis.com

Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında veri sorumlusu yukarıda adı geçen kişidir. Gizlilikle ilgili tüm sorular için de iletişim kişisidir.

2. Stellumis uygulaması

2.1 İzinler ve ne için kullanıldıkları

• Kamera. Etiketlerin arkasında gökyüzünü gösterir. Kamera görüntüsü telefonunda işlenir; ne kaydedilir ne de gönderilir. Görüntü yalnızca sen fotoğraf çektiğinde kaydedilir; galerine (Pictures/Stellumis klasörü) gider ve konum bilgisi içermez.
• Konum. Hangi yıldız ve gezegenlerin üzerinde olduğunu hesaplamak için konumun gerekir. Bu hesaplama telefonunda yapılır. Hava durumu ve ISS geçişleri için telefondan yalnızca yuvarlanmış, yaklaşık bir konum çıkar (bkz. 2.2). Uygulama konumu yalnızca açıkken kullanır, asla arka planda kullanmaz.
• Bildirimler. Gökyüzü olayları için isteğe bağlı akşam hatırlatması. Telefonunda oluşturulur; hiçbir şey gönderilmez. Uygulamanın ayarlarından kapatabilirsin.
• İnternet ve titreşim. Aşağıda listelenen çevrimiçi verileri yüklemek ve bir cismi bulduğunda kısa bir titreşim için.

Herhangi bir izni istediğin zaman telefonunun ayarlarından geri alabilirsin. Gökyüzü görünümü internetsiz de çalışır; geri aldığın bir izne ihtiyaç duyan özellikler çalışmaz.

2.2 Telefonundan çıkan veriler

Uygulamanın kendi sunucusu yoktur. Verileri doğrudan şu servislerden ister:

Her internet bağlantısında olduğu gibi bu servisler IP adresini ve isteğin zaman, uygulama tanımlayıcısı gibi olağan teknik bilgilerini de alır. Kayıtlarına erişimimiz yoktur. Bu bilgilerin nasıl işlendiği, servislerin kendi web sitelerinde yayımlanan gizlilik politikalarına tabidir. NASA ve NOAA gibi bazı servisler ABD’dedir; onlara konum verisi gönderilmez.

2.3 Yalnızca telefonunda saklanan veriler

• Ayarlar: dil, gece modu, sıcaklık birimi, bildirim tercihi; tanıtımı tamamlayıp gizlilik bildirimini görüp görmediğin.
• Gözlem günlüğün: tarih, cisim, notların ve yaklaşık 1 km’ye yuvarlanmış yer.
• Çektiğin fotoğraflar, galerinde.

Bu veriler bize ya da başkasına gönderilmez ve Android bulut yedeklemesinin dışında tutulur. Uygulamayı kaldırınca ayarlar ve günlük silinir. Fotoğraflar sen silene kadar galerinde kalır.

2.4 Google Play

Uygulama Google Play üzerinden dağıtılır. İndirirken ve güncellerken Google verileri kendi gizlilik politikasına göre işler. Google bize yalnızca yükleme sayısı gibi toplu istatistikler verir. Telefonunun kullanım ve teşhis verilerini Google’a göndermesine izin verdiysen, Google bize teknik çökme raporları da gösterebilir (cihaz modeli, Android sürümü, hatanın kendisi). Bu raporlarda adın, iletişim bilgilerin veya konumun bulunmaz.

2.5 Uygulamanın yapmadıkları

Kullanıcı hesabı yok, reklam yok, kendine ait analiz ya da çökme raporlama aracı yok; uygulamalar veya siteler arasında takip yok; veri satışı ya da kiralanması yok; arka planda konum erişimi yok.

2.6 Hukuki dayanak

Yaklaşık konumun OpenWeather ve Pollux Labs’e gönderilmesi, kullandığın hava durumu ve ISS özelliklerinin sunulması için gereklidir (GDPR md. 6/1-b). IP adresinin 2.2’deki servislere iletilmesi her çevrimiçi istekte teknik olarak kaçınılmazdır ve uygulamanın çevrimiçi özelliklerini sunmadaki meşru menfaatimize dayanır (GDPR md. 6/1-f). 2.4’teki çökme istatistikleri de aynı meşru menfaate dayanır ve yalnızca hataları gidermek için kullanılır. Konum ve kamera erişimini Android’in izin sistemiyle sen kontrol edersin.

3. Bu web sitesi

• Barındırma ve sunucu kayıtları. Site, Almanya’daki bir hosting sağlayıcısından kiraladığımız bir sunucuda çalışır. Her ziyarette sunucu IP adresini, tarih ve saati, istenen sayfayı, önceki sayfayı ve tarayıcı sürümünü kaydeder. Bu kayıtlar sitenin güvenliği için 14 gün saklanır ve sonra silinir (GDPR md. 6/1-f). Sağlayıcı bu verileri yalnızca bizim adımıza, bir veri işleme sözleşmesine dayanarak işler (GDPR md. 28).
• Çerez yok, takip yok. Ziyaretçiler takip edilmez ve çerez kullanılmaz. Çerezler yalnızca site yöneticisinin girişi için kullanılır.
• Sosyal medya bağlantıları. Sosyal medya profillerimizin simgeleri basit bağlantılardır. Bir bağlantıya tıklamadıkça bu platformlardan hiçbir şey yüklenmez; tıkladıktan sonra ilgili platformun gizlilik politikası geçerlidir.
• Yazı tipleri ve görseller bu sunucuda durur. Bir sayfa açıldığında Google’dan ya da başka bir üçüncü taraftan hiçbir şey yüklenmez.
• E-posta. Bize yazarsan mesajını ve adresini yalnızca yanıt vermek için kullanır, yasal saklama zorunluluğu yoksa konu kapandıktan sonra sileriz (GDPR md. 6/1-f).

4. Çocuklar

Stellumis 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız; uygulama zaten kendi sunucularımızda hiçbir kişisel veri saklamaz.

5. Hakların

GDPR kapsamında verilerine erişme (md. 15), düzeltilmesini (md. 16) ve silinmesini (md. 17) isteme, işlenmesini kısıtlama (md. 18), veri taşınabilirliği (md. 20) ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etme (md. 21) hakların vardır. Uygulama kendi sunucularımızda bir şey saklamadığı için genellikle hakkında bir verimiz olmaz, ama her zaman sorabilirsin. Ayrıca, özellikle yaşadığın veya çalıştığın ülkedeki bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkın vardır.

6. Değişiklikler

Uygulama verileri farklı işlemeye başlarsa bu sayfa yeni sürüm yayımlanmadan önce güncellenir. Üstteki tarih son değişikliği gösterir.

7. İletişim

Gizlilikle ilgili sorular: info@stellumis.com